|
JEREMY WILLIAMS’ BOOK
'DON’T
THEY KNOW IT’S FRIDAY?’
Cross-cultural
considerations for business and life in the Arabian Gulf
- ISBN-10:
186063074X, ISBN-13: 978-1860630743
Motivate Publishing 1998, soft-back,
8.75" x 6", 124 pages)
Now in it's 8th reprint!
Korean version (press release),
click here
For
a list of other books about Arabs and the Gulf, click
here.
ENDORSEMENTS
"… so
take this book as a guide, the best I know …. Trust it without fear …
be very cautious about departing from its advice … it is full of
information, common-sense and good manners, all reliable. What I
particularly like … is that it gets the tone right."
Sir James Craig GCMG, President of the Middle
East Association, London.
"... admirable book. It
struck me as concise, accurate and relevant."
Sir Andrew Green, recently
Her Majesty's Ambassador, Riyadh.
"… This excellent
book captures the essentials in a most complete and readable form and has
become required reading for all our executives who do business in the
region."
Sir Charles Masefield, Director of Marketing, GEC.
"We recommend this book to all those who
come to our Centre"
Abdullah bin Eisa al Serkal, Director, The Shaikh
Mohammad Centre of Cultural Understanding, Dubai.
"Our HR Department has made this book mandatory reading for all
our Gulf people."
Norman Wells-Shepherd, Caltex Regional Manager,
Middle East, and Editor of the magazine of the British Business Group in
Dubai & Northern Emirates.
"This is a wonderful book … well written … it corrects some
stereotypical images of the Gulf - a superb effort."
Dr Obaid Ali Bin Butti, Director Gulf Section, Juma
al Majid Centre for Culture and Heritage, Dubai.
"I give this valuable guide to many IBM executives concerned with
the Middle East."
John. C. Scully, Director of Services, Africa and
Middle East, IBM Global Services.
"I bought 25 of [these] books after
I arrived here and have distributed them to colleagues and friends."
Art Condill, President,
Motorola Saudi Inc., Riyadh.
REVIEWS Review by Morley Price,
cross-cultural trainer at The Centre
for International Briefing Farnham with extensive experience of working
at senior management level in the Middle East, reviews a new guide to
living and working in the region:
"'Don't they know it's Friday?'
by Jeremy Williams represents a welcome addition to the abundance of
literature available on living and working in the Arabian Gulf. The book
is written in a clear and, at times, humorous style and will prove to be a
mine of information not only for new expatriates to the Gulf but also for
frequent business travellers to the area. All major cross-cultural issues
are addressed and perceptive insight is applied into the Arab psyche. This
should assist all who are dealing with Gulf Arabs in gaining a greater
understanding of the cultural issues waiting to challenge the unprepared
or ill-informed. Jeremy's credentials for writing this
book are undoubted in that he has lived and worked in a senior capacity in
the Gulf accompanied by his family for over 12 years."
Review by Aqoul
click here
Review by Kristiina Mayra of
Dubai
Licensed Tour Guides , click
here
Mention by Lonely Planet Guide on Dubai
click here
Review in 'Caroline's' blog
click here
Mention by The Economist
click here
Review by
The National Centre for Language Training, in Australia
click here
Rating by
Multiply Inc USA,
click here
Review by
Flight Center, Australia,
click here
WHO
IS THIS BOOK FOR?
-
Professionals and
business executives residing in the Gulf.
-
Business and government people who
visit the Gulf.
-
Human resource staff and others who
have responsibility for the selection, tasking, evaluation and
funding of Gulf personnel.
-
Men and women who need to know how
to behave with Gulf Arabs in business generally, in negotiations and
in personal etiquette.
-
Business and other executives who
need an insight into the Gulf Arab mind.
-
Professionals who have to arrange a
visit by Gulf Arabs to a Western country.
WHAT
IS THIS BOOK ABOUT?
This business book addresses
in useful detail the cross-cultural aspects of Westerners’ experiences
with Gulf Arabs in the Gulf countries of Kuwait, Saudi Arabia, Bahrain,
Qatar, the UAE and Oman. Moreover, it deals with the realities of
business practice, and the mental stresses and strains of operating in
the Gulf as a Western visitor or expatriate.
It encourages a bond of understanding
between managers at home and their staff in the Gulf. It describes, in a
straightforward manner, the effects of Islam upon the daily life of the
expatriate, and is a useful reference book even for people who might
think they already know how to behave in the Gulf.
THE
BENEFITS OF THE BOOK
The book
offers invaluable advice on the realities of Gulf life and business,
thereby saving months - even years - of wasted time, effort and money.
THE
BOOK'S TABLE OF CONTENTS Foreword: Sir
James Craig GCMG, President of the Middle East Association (see below).
The Scope of the Book and General
Background: The importance of Islam, Arab geography.
The Expatriates: Types
and numbers, international presence, Gulf nationals' employment.
The Selection Process: Patience
and resilience, recruitment costs, stress, risks of failure, women and the
selection process.
Preparing to move to or visit the Gulf: Some
basic advice, visas, passports, culture shock.
Behavioural Differences: West
v. Gulf, clothing, patience, paternalism, driving habits, gifts,
photography, face, taking the blame.
Personal Behaviour - Body Language: Shaking
hands, feet, gestures, kissing, crossing legs.
Time and Timing: Time
keeping: the biggest frustration, younger Arabs, Islam's influence on
time, time or timing, the right moment, working week, Fridays.
Language and Names: Study
of Arabic, please and thank you, Muslim names, first name usage,
addressing 'shaikhs'.
Business Behaviour - The First Steps: Preparation,
standards required, translation, clothing, demeanour, essential coffee,
the right way, presentational techniques.
Business Behaviour - The Next Steps:
Business is
personal, business and pleasure, bargaining, access, agendas, one-liners,
loss of temper, silence.
Business Behaviour - The Final Steps: The
sport of bargaining, tough but courteous, concluding the deal, saying
'no', local business law, sponsor selection.
Desert Heritage:
Behavioural background, reputation, memory, face and reputation, desert
dangers.
Food: Hospitality,
fasting, eating left/right hands, pork/alcohol.
Entertaining: Invitations,
attendance, generosity.
Law, Tax and Banks:
Law breaking, shariah law, imprisonment, tax, banking,
probate, Islamic banking.
Arranging a visit for Gulf Arabs to a
Western country: Preparation,
timing, escorting, which hotel, food, prayer rooms.
Muslim Life: Islamic
states, definition, conduct, pillars, calendar, calls to prayer, Ramadan,
pilgrimage, festivals, diet.
Appendix: Arab groupings:
The Arab League, GCC, OIC, OPEC, OAPEC.
Index.
THE
BOOK'S FOREWORD BY SIR JAMES CRAIG
"Some time ago a
professor at the American University of Beirut wrote a book called
'Towards a Simplified Arabic' in which he recommended the removal of
various irregularities in Arabic vocabulary and syntax so as to make the
language easier to learn. On the day of publication he distributed
complimentary copies to his colleagues in the Department of Arabic
Language and Literature. One of them looked at the title and protested
ruefully: "Professor, you're taking away our bread and butter."
I feel the same way about this book. Heavens above, it has taken me fifty
years to learn something of the secrets of Arab society, Arab manners,
Arab psychology. Is it all to be revealed in 140 pages by Mr Williams?
What I particularly like - rather grudgingly - about the book is that it
gets the tone right. Some readers may think that it is too kind, too
accommodating to the Arabs: the Westerner, for example, must be punctual
at his appointments but suppress his wrath if the Arab is not. Yet the
bottom line (if I may be allowed one contemporary vulgarism) is that when
you go to another man's country you have to play by his rules.
Ah well then, doesn't it all boil down to the old proverb: 'When in Rome,
do as the Romans do?' No, the book explains that it is more complex, more
subtle than that. If Mr Smith wears Arab dress in Arabia he will be in
trouble. Chapter [18] warns that if you use an Islamic greeting some
Muslims may take offence. As well as simple rules, you need judgement,
discretion, experience. Shakespeare can break the laws of English grammar
but Mr Smith had better not - not, at least, till he has written a few
plays and sonnets and begun to feel at home with the subjunctive and the
conditional apodosis.
So take this book as a guide, the best I know. Trust it without fear in
your early days when you are new to the region. Be very cautious about
departing from its advice, for it is full of information, common sense and
good manners, all reliable. But be prepared to adjust, modify and learn,
as you go along, from your Arab friends, customers, agents, employees,
bosses. The Arabs are not one homogenous entity.
Quot homines tot
sententiae, as we used to say when the world was educated."
James Craig
Formerly lecturer in Arabic at Durham University; principal instructor
at the Foreign Office School of Arabic in the Lebanon; member of the
British Diplomatic Service in Dubai, Beirut, Jeddah and Kuala Lumpur;
Head of the Near East and North Africa Department in the Foreign Office;
British Ambassador in Syria and Saudi Arabia. Formerly visiting professor
in Arabic at Oxford; President of the Middle East Association and
President of the British Society for Middle East Studies.
TO ORDER THE BOOK 1.
To
buy a copy signed by the author
online now please click here.
2. In the Gulf, the book is
available from most bookshops throughout the Gulf countries or
direct from the publishers: Motivate Publishing, PO Box 2331, Dubai,
UAE, Tel: Dubai.
3.
DISTRIBUTORS
Worldwide, the book is available
from the
publishers' international network
The author can help you obtain copies
Handshaikh
Ltd
PO Box 488 WINCHESTER
Hampshire, SO23 3BS.
Tel: +(44) (0) 1962 890674
mail@handshaikh.com
Home |